Direkt zum Hauptbereich

Brief von Hammurapi zwecks Götterprozession

British Museum, London.
Museumsnummer: BM23131

Diese königliche Weisung zur Durchführung einer Götterprozession zeigt, wie sehr
der König auch in kultische Abläufe involviert war. Hammurapi lässt die Kultbilder
der Göttinnen aus dem südbabylonischen Emutbalum samt einer ihnen zugeordneten spezifischen Frauengruppe zu sich nach Babylon geleiten.

(1-3) Zu Sin-iddinam sprich folgendermaßen (sagt) Hammurapi: 
(4-7) Nun habe ich dir den ababdu-Tempelverwalter Zikir-ilisu sowie den Berittenen Hammurapi-bani geschickt, damit sie die (Kultbilder der) Göttinnen aus Emutbalum begleiten. 
(8-1l) Sobald es möglich ist (wörtlich: »wenn [sich] eine Öffnung [ergibt]«), lasse die Göttinnen an
Bord eines malallum-Schiffes bringen, damit sie zu mir nach Babylon kommen
(12-14) Und auch die kezretu-Frauen (bestimmter Typ von Musikerinnen in Mari) mögen in deren Dienst (wörtlich: »hinter ihnen«) herkommen. 
(15-19) Für die Verpflegung der Göttinnen lade Brot, Bier (und) Schafe (als)
Schiffsreisekost auf, sowie Reiseproviant für die kezretu-Frauen, welches bis Babylon ausreichen soll 
(20-24) Setze Treidler (Schiffzieher) und ausgewählte Soldaten ein, damit sie die Göttinnen
sicher nach Babylon herbringen 
(25-27) Sie sollen sich nicht aufhalten, (sondern) eiligst nach Babylon herkommen.





Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Schöpfungsmythen der Aborigines/Australien

Wie das Land entstand  Zu Anbeginn gab es nur das große Salzwasser. Aus den Tiefen stieg Ungud, die Regenbogenschlange, empor. Steil richtete sie sich auf und warf ihren Bumerang in einem weiten Umkreis über das Meer. Mehrmals berührte der Bumerang auf seinem Flug die Fläche des Salzwassers, und dort schäumte das Wasser auf, und glattes, ebenes Land kam zum Vorschein. Ungud wanderte über dieses neue, weiche Land und legte viele Eier, aus denen neue Urzeitwesen schlüpften. Es waren die Wondjina, und sie wanderten in alle Richtungen. Wie die ersten Männer entstanden Vor langer Zeit schuf Pund-jel der große Schöpfergeist alle Dinge auf der Erde und alle Lebewesen, außer den Frauen. Er trug ein großes Steinmesser bei sich, und als er die Erde schuf, zerschnitt er sie an vielen Stellen, so dass Berge, Täler und Wasserläufe entstanden. Dann schnitt er mit seinem Messer drei größere Rindenstücke. Auf das erste legte er feuchten Ton, den er so lange bearbeitete, bis er gl...

Etemenanki (Zikkurat des Marduk in Babylon)

Vermutliche Vorlage für den "Turm zu Babel", 10.300.000 Lehmziegel und 30.200.000 gebrannten Ziegel, Grundfläche 91,5 × 91,5 m (8400 m²), und Höhe wird auf 91,5 m geschätzt Etemenanki, die Zikkurat von Babylon, befand sich im Stadtteil Eridu von Babylon (dem heutigen Sahn), am Ostufer des Flusses Arahtu. Der hohe Tempelturm, der innerhalb eines 400×400 Meter großen ummauerten Geländes errichtet wurde, befand sich westlich der Prozessionsstraße und nördlich des Haupttempels von Babylon, Esagil. Von diesem einst turmartigen, mehrstufigen Gebäude ist heute nur noch wenig übrig. Namen und Schreibweisen In einer Komposition, die oft als "Sammlung sumerischer Tempelhymnen" bezeichnet wird, wird der Name Etemenanki als Beiname der Zikkurat Eunir in Eridu (dem heutigen Tell Abu Shahrain) verwendet, einer der frühesten erbauten Städte im südlichen Mesopotamien. Dieser sumerische Zeremonienname, der "Haus, Gründungsplattform des Himmels und der Unterwelt" bedeutet, ...

altakkadische Artefakte

Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) BM 089115, British Museum, London, UK Greenstone https://cdli.ucla.edu/search/archival_view.php?ObjectID=P458063 -------------------------- Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) Sharkalisharri OIM A27903, Oriental Institute, University of Chicago, Chicago, Illinois, USA https://cdli.ucla.edu/search/archival_view.php?ObjectID=P478005 1. a-na 2. {d}nin-isz-ku-un 3. i3-la {d}me-nu-da 4. x-u3? 5. _a mu-ru_ -------------------------- Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) AO 02678, Louvre Museum, Paris, France https://cdli.ucla.edu/search/archival_view.php?ObjectID=P480692 --------------------------- Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) Kalkstein AO 09132, Louvre Museum, Paris, France https://cdli.ucla.edu/search/archival_view.php?ObjectID=P227500 ---------------------------- Old Akkadian (ca. 2340-2200 BC) Shar-kali-sharri AO 22303, Louvre Museum, Paris, France https://cdli.ucla.edu/search/archival_view.php?ObjectID=P216678 1. ...