Direkt zum Hauptbereich

Krönungshymne des Assurbanipal



SAA 03 011
CDLI P336242
VAT 13831
LKA 031


Krönungshymne des Assurbanipal



(1) Möge Šamaš, König des Himmels und der Erde, dich zum Hirten über die vier Regionen erheben!
(2) Möge Aššur, der dir das Zepter gegeben hat, deine Tage und Jahre verlängern!
(3) Breitet das Land zu euren Füßen aus!
(4) Möge Šerua (d.Edin) deinen Namen zu deinem Gott erheben!
(5) So wie Korn und Silber, Öl, das Vieh von Šakkan und das Salz von Bariku gut sind, so möge Assurbanipal, der König von Assyrien, den Göttern seines Landes wohlgefällig sein!
(8) Mögen ihm Beredsamkeit, Verstand, Wahrheit und Gerechtigkeit als Geschenk gegeben werden!
(9) Möge das Volk von Assur 30 Kor Getreide für einen Schekel Silber kaufen! Möge das Volk von Assur 3 Seah Öl für einen Schekel Silber kaufen! Möge das Volk von Assur 30 Minas Wolle für einen Schekel Silber kaufen!
(12) Möge der Kleinere reden und der Größere zuhören! Möge der Größere reden und der Kleinere zuhören! Mögen Eintracht und Frieden in Assyrien herrschen!
(15) Aššur ist König - ja, Aššur ist König! Assurbanipal ist der Repräsentant von Aššur, das Werk seiner Hände.
(16) Mögen die großen Götter seine Herrschaft festigen, mögen sie das Leben von Assurbanipal, dem König von Assyrien, schützen!
(17) Mögen sie ihm ein gerades Zepter geben, um das Land und seine Völker zu erweitern!
(18) Möge seine Herrschaft erneuert werden, und mögen sie seinen königlichen Thron für immer festigen!
(19) Mögen sie ihn segnen bei Tag, Monat und Jahr und seine Herrschaft bewahren!
(20) In seinen Jahren möge es ständig Regen vom Himmel und Flut aus der unterirdischen Quelle geben.
(21) Gib unserem Herrn Assurbanipal lange Tage, reiche Jahre, starke Waffen, eine lange Herrschaft, Jahre des Überflusses, einen guten Namen, Ruhm, Glück und Freude, verheißungsvolle Orakel und die Führung über alle anderen Könige.


(r 3) Nachdem er den Segen gesprochen hat, wendet er sich um und spricht den folgenden Segen an der Öffnung des vor Šamaš aufgestellten Weihrauchfasses:
(r 5) Anu gab seine Krone, Illil gab seinen Thron, Ninurta gab seine Waffe, Nergal gab seine leuchtende Pracht. Nusku sandte und stellte Berater vor ihn.
(r 9) Wer mit dem König untreu oder verräterisch spricht - wenn er ein berühmter Mann ist, wird er eines gewaltsamen Todes sterben; wenn er ein reicher Mann ist, wird er arm werden.
(r 11) Wer in seinem Herzen Böses gegen den König ausheckt - Erra wird ihn in einem Pesthauch zur Rechenschaft ziehen.
(r 13) Wer in seinem Herzen Unrecht gegen den König ausspricht - sein Fundament ist nur Wind, der Saum seines Gewandes ist nur Abfall.
(r 15) Versammelt euch, alle Götter des Himmels und der Erde, segnet König Assurbanipal, den umsichtigen Mann!
(r 17) Gib ihm die Waffe des Krieges und des Kampfes in die Hand, gib ihm das schwarzköpfige Volk, damit er als ihr Hirte herrsche!

Hier ist eine gewisse Nähe und mögliche Inspiration für den biblischen Psalm 72, der als Krönungshymnus des Königs Josia gilt, erwägbar


Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Schöpfungsmythen der Aborigines/Australien

Wie das Land entstand  Zu Anbeginn gab es nur das große Salzwasser. Aus den Tiefen stieg Ungud, die Regenbogenschlange, empor. Steil richtete sie sich auf und warf ihren Bumerang in einem weiten Umkreis über das Meer. Mehrmals berührte der Bumerang auf seinem Flug die Fläche des Salzwassers, und dort schäumte das Wasser auf, und glattes, ebenes Land kam zum Vorschein. Ungud wanderte über dieses neue, weiche Land und legte viele Eier, aus denen neue Urzeitwesen schlüpften. Es waren die Wondjina, und sie wanderten in alle Richtungen. Wie die ersten Männer entstanden Vor langer Zeit schuf Pund-jel der große Schöpfergeist alle Dinge auf der Erde und alle Lebewesen, außer den Frauen. Er trug ein großes Steinmesser bei sich, und als er die Erde schuf, zerschnitt er sie an vielen Stellen, so dass Berge, Täler und Wasserläufe entstanden. Dann schnitt er mit seinem Messer drei größere Rindenstücke. Auf das erste legte er feuchten Ton, den er so lange bearbeitete, bis er glatt
1 Kommentar
Mehr anzeigen

Alteuropa - Überblick

Pleistozän Steinzeit Altsteinzeit Altpaläolithikum Mittelpaläolithikum Jungpaläolithikum Holozän Mittelsteinzeit Jungsteinzeit Kupfersteinzeit Bronzezeit Frühe Bronzezeit Mittlere Bronzezeit Späte Bronzezeit Eisenzeit Historische Zeit Pleistozän Das Pleistozän ist ein Zeitabschnitt in der Erdgeschichte. Es begann vor etwa 2,588 Millionen Jahren und endete um 9.660 ± 40 Jahre v.u.Z. mit dem Beginn der Holozän-Serie, der Jetztzeit. Somit dauerte das Pleistozän etwa 2,5 Millionen Jahre. http://de.wikipedia.org/wiki/Pleistoz%C3%A4n V Steinzeit Pleistozän - Altsteinzeit (Altpaläolithikum, Mittelpaläolithikum, Jungpaläolithikum), Holozän - Mittelsteinzeit, Jungsteinzeit, Kupfersteinzeit Als Steinzeit bezeichnet man den Zeitabschnitt der Menschheitsgeschichte, von dem angenommen wird, dass die damaligen Menschen als Werkstoff vorrangig Stein verwendeten (neben Holz, Knochen und Horn). Sie begann vor 2,6 Millionen Jahren und endete, als die Menschen seit dem 7. Jahrtause
Kommentar veröffentlichen
Mehr anzeigen

Schöpfungsmythen der Maori (Neuseeland)

Schöpfungsmythos der Maori (Neuseeland) Die Geschichte „der Söhne des Himmels und der Erde.“ Die Himmel, die über uns sind, und die Erde, die unter uns liegt, sind die Erzeuger der Menschen und der Ursprung aller Dinge. Denn früher lagen die Himmel auf der Erde, und alles war Finsternis. Nie waren sie getrennt gewesen. Und die Kinder des Himmels und der Erde suchten den Unterschied zwischen Licht und Finsternis zu entdecken —  zwischen Tag und Nacht; denn die Menschen waren zahlreich geworden; aber die Finsternis währte noch fort. Im Andenken an diese Zeit sagt man: „während der Nacht“, „die erste Nacht“, „von der ersten bis zur zehnten Nacht, von der zehnten bis zur hundertsten, von der hundertsten bis zur tausendsten“ — , was bedeuten soll, dass die Finsternis ohne Grenzen und das Licht noch nicht vorhanden gewesen war. So ratschlagten die Söhne Kangi’s (des Himmels) und Papa’s (der Erde) miteinander und sprachen: „Lasset uns Mittel suchen, um Himmel un
Kommentar veröffentlichen
Mehr anzeigen