Ninurta-nādin-aḫḫē war einer der Šandabakku-Beamten ("Archivar des (Gottes) Enlil") in Nippur und lebte während der Regierungszeit von Burna-Buria (1359–1333 v.u.Z.). Die Position des Šandabakkus-Büros wurde sehr prestigeträchtig und die Inhaber des Amtes haben anscheinend Einfluss ausgeübt, der sonst nur dem König zustand. Nippur war irgendwann gegen Ende der Herrschaft von Samsu-iluna (ca. 1686–1648 v.u.Z.) entvölkert worden und blieb bis zum Ende des fünfzehnten Jahrhunderts verlassen, als die Kassiten ein Programm zur Wiederherstellung der Kultzentren begannen.
2. der maßgeblichen unter den Göttern
3. deren Riten großartig sind
4. und die im Universum nicht gestört werden kann
5. seine Herrin -
6. für das Leben von
7. Burnaburiaš,
8. König von Babylon,
9. König von Sumer und Akkad,
10. hat Ninurta-nādin-aḫḫē,
11. der nuʾeš (-priester) von Enlil,
12. Hauptbuchhalter von Nippur,
13. sein Diener (hat),
14. in seinem zugewiesenen Feld
15. vom Ufer des KAL-Latarak-Kanals reichend,
16. bis zum Nanna-Gugal-Kanal,
17. und vom Nanna-Gugal-Kanal
18. bis zum Dūr-Enlil,
19. am Ufer des Edisztum-Kanals
20. neben dem Grenzland
21. der Felder von Nippur,
22. ein Dioritgefäß
23. des E-agursag-kalama
24. sein geliebtes Haus,
25. am Ufer des KAL-Latarak-Kanals,
26. für ein reines Wasserritual
27. platziert.
mittelbabylonisch (ca. 1400-1100 v.u.Z.)
Kommentare
Kommentar veröffentlichen