Direkt zum Hauptbereich

Xiao Jing - Pietät in Bezug auf Vorwürfe und Anschuldigungen



"Die kindlichen Frömmigkeit", auch bekannt unter seinem chinesischen Namen Xiaojing, ist eine konfuzianische klassische Abhandlung, die Ratschläge zur kindlichen Frömmigkeit gibt: das heißt, wie man sich gegenüber einem Senior wie einem Vater, einem älteren Bruder oder einem Herrscher verhält. Der Text wurde höchstwahrscheinlich während der späten Zeit der Streitenden Reiche und der frühen Han-Dynastie geschrieben und behauptet, ein Gespräch zwischen Konfuzius und seinem Schüler Zengzi zu sein.

儒家 -  Konfuzianismus
孝經 - Xiao Jing [Streitende Staaten 475-221 v.u.Z.]
諫諍 - Pietät in Bezug auf Vorwürfe und Anschuldigungen


Der Schüler Zeng sagte: "Ich habe deine Unterweisungen über die Zuneigung der Liebe, über Respekt und Ehrfurcht, darüber, wie wir (den Geist) unserer Eltern beruhigen und unsere Namen berühmt machen können, gehört. Ich möchte es wagen zu fragen, ob man (einfachen) Gehorsam gegenüber den Anordnungen des Vaters als kindliche Frömmigkeit bezeichnen kann."

Der Meister antwortete: "Was sind das für Worte! Was für Worte sind das! Wenn in alten Zeiten der Sohn des Himmels sieben Minister hatte, die ihn ermahnten, obwohl er nicht die richtigen Methoden zum Regieren hatte, verlor er nicht seinen Besitz des Königreichs. Wenn der Fürst eines Staates fünf solcher Minister hätte, würde er seinen Staat nicht verlieren, auch wenn seine Maßnahmen ebenso falsch wären. Wenn ein großer Offizier drei davon hätte, würde er in einem ähnlichen Fall nicht seine Familie (als Oberhaupt) verlieren. Wenn ein unterlegener Offizier einen Freund hätte, der ihn zur Rede stellt, würde sein guter Name nicht aufhören, mit seinem Charakter verbunden zu sein. Und der Vater, der einen Sohn hat, der ihn zur Rede stellt, wird nicht in den Abgrund der Ungerechtigkeit versinken. Wenn es sich also um einen Fall von ungerechtem Verhalten handelt, darf ein Sohn auf keinen Fall davon absehen, mit seinem Vater zu disputieren, noch ein Minister davon, mit seinem Herrscher zu disputieren. Da also im Fall von unrechtmäßigem Verhalten eine Anfechtung erforderlich ist, wie kann dann (einfacher) Gehorsam gegenüber den Befehlen eines Vaters als kindliche Frömmigkeit gelten?"


Bild: "Xiàojīng" in – von oben nach unten – Siegelschrift und traditionelle und vereinfachte Zeichen

Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Schöpfungsmythen der Aborigines/Australien

Wie das Land entstand  Zu Anbeginn gab es nur das große Salzwasser. Aus den Tiefen stieg Ungud, die Regenbogenschlange, empor. Steil richtete sie sich auf und warf ihren Bumerang in einem weiten Umkreis über das Meer. Mehrmals berührte der Bumerang auf seinem Flug die Fläche des Salzwassers, und dort schäumte das Wasser auf, und glattes, ebenes Land kam zum Vorschein. Ungud wanderte über dieses neue, weiche Land und legte viele Eier, aus denen neue Urzeitwesen schlüpften. Es waren die Wondjina, und sie wanderten in alle Richtungen. Wie die ersten Männer entstanden Vor langer Zeit schuf Pund-jel der große Schöpfergeist alle Dinge auf der Erde und alle Lebewesen, außer den Frauen. Er trug ein großes Steinmesser bei sich, und als er die Erde schuf, zerschnitt er sie an vielen Stellen, so dass Berge, Täler und Wasserläufe entstanden. Dann schnitt er mit seinem Messer drei größere Rindenstücke. Auf das erste legte er feuchten Ton, den er so lange bearbeitete, bis er glatt
1 Kommentar
Mehr anzeigen

Alteuropa - Überblick

Pleistozän Steinzeit Altsteinzeit Altpaläolithikum Mittelpaläolithikum Jungpaläolithikum Holozän Mittelsteinzeit Jungsteinzeit Kupfersteinzeit Bronzezeit Frühe Bronzezeit Mittlere Bronzezeit Späte Bronzezeit Eisenzeit Historische Zeit Pleistozän Das Pleistozän ist ein Zeitabschnitt in der Erdgeschichte. Es begann vor etwa 2,588 Millionen Jahren und endete um 9.660 ± 40 Jahre v.u.Z. mit dem Beginn der Holozän-Serie, der Jetztzeit. Somit dauerte das Pleistozän etwa 2,5 Millionen Jahre. http://de.wikipedia.org/wiki/Pleistoz%C3%A4n V Steinzeit Pleistozän - Altsteinzeit (Altpaläolithikum, Mittelpaläolithikum, Jungpaläolithikum), Holozän - Mittelsteinzeit, Jungsteinzeit, Kupfersteinzeit Als Steinzeit bezeichnet man den Zeitabschnitt der Menschheitsgeschichte, von dem angenommen wird, dass die damaligen Menschen als Werkstoff vorrangig Stein verwendeten (neben Holz, Knochen und Horn). Sie begann vor 2,6 Millionen Jahren und endete, als die Menschen seit dem 7. Jahrtause
Kommentar veröffentlichen
Mehr anzeigen

Schöpfungsmythen der Maori (Neuseeland)

Schöpfungsmythos der Maori (Neuseeland) Die Geschichte „der Söhne des Himmels und der Erde.“ Die Himmel, die über uns sind, und die Erde, die unter uns liegt, sind die Erzeuger der Menschen und der Ursprung aller Dinge. Denn früher lagen die Himmel auf der Erde, und alles war Finsternis. Nie waren sie getrennt gewesen. Und die Kinder des Himmels und der Erde suchten den Unterschied zwischen Licht und Finsternis zu entdecken —  zwischen Tag und Nacht; denn die Menschen waren zahlreich geworden; aber die Finsternis währte noch fort. Im Andenken an diese Zeit sagt man: „während der Nacht“, „die erste Nacht“, „von der ersten bis zur zehnten Nacht, von der zehnten bis zur hundertsten, von der hundertsten bis zur tausendsten“ — , was bedeuten soll, dass die Finsternis ohne Grenzen und das Licht noch nicht vorhanden gewesen war. So ratschlagten die Söhne Kangi’s (des Himmels) und Papa’s (der Erde) miteinander und sprachen: „Lasset uns Mittel suchen, um Himmel un
Kommentar veröffentlichen
Mehr anzeigen