Der Stein von Rosetta ist eine Stele aus Memphis aus Granodiorit und enthält ein dreisprachiges Dekret von 196 v.u.Z., erstellt im Auftrag des Königs Ptolemaios V. Epiphanes, einem Nachfolger von Alexander dem Großen.
Oben sind ägyptische Hieroglyphen – damals noch als Sakralschrift von ägyptischen Gelehrten genutzt – in der Mitte ist die ägyptische Gebrauchsschrift Demotisch für die altägyptische Sprache Demotisch und unten ist die Übersetzung in das in der Verwaltung gebräuchliche Altgriechisch.
Der Stein ist 112,3 cm hoch, 75,7 cm breit, 28,4 cm tief und wiegt 762 kg.
Die Stele ist ein wesentlicher einen Schlüssel zur Entzifferung der altägyptischen Schriften.
- Datierung und Einleitung
- Legitimation: Der König als Wohltäter und Steuererleichterungen
- Vergünstigungen an Priesterschaft und Krieger
- Schutz des Landes und Bezwingung der Rebellen von Lykopolis (Schekan)
- Fürsorge für heilige Tiere und Götterkult
- Priesterbeschluss zu Ehren des Königs und seiner Ahnen
- Beschreibung des zu fertigenden Schreins für Ptolemaios V.
- Feste zu Ehren des Königs
- Vervielfältigung des goldenen Schreins und Schlusserklärung
Leipziger Forscherinnen schaffen digitalen Stein von Rosette:
Leipziger Forscherinnen schaffen digitalen Stein von Rosette | MDR.DE
Leipziger Forscherinnen schaffen digitalen Stein von Rosette | MDR.DE
Kommentare
Kommentar veröffentlichen