SAA 10 319
CDLI P334267
ABL 0392
Neuassyrisch
Zeit ca. Esarhaddon
1) Für den König, mein Herr: Ihr Diener Urad-Nanaya. Die allerbeste Gesundheit für den König, mein Herr! Mögen Ninurta und Gula dem König Glück und körperliches Wohlergehen schenken, mein Herr!
(8) Dem Baby geht es viel besser. Ich habe einen saugfähigen Verband auf den Abszess hinter dem Ohr geklebt, der locker an der Spitze saß.
(15) Gestern Abend öffnete ich den Stoff, mit dem er verbunden war, und entfernte den Verband. Auf dem Verband war Eiter so groß wie die Spitze des kleinen Fingers.
(r 9) Bei euren Göttern, niemand hatte Hand an ihn gelegt - er gab sein Wort (dafür). Es geht ihm sehr gut; der König, mein Herr, kann froh sein. Er wird in 7 oder 8 Tagen geheilt sein.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen