Eine Karyatide ist eine Skulptur einer weiblichen Figur mit tragender Funktion in der Architektur. Eine alternative Bezeichnung ist Kanephore (griechisch ‚Korbträgerin‘). Karyatiden ersetzen in der Architektur Säulen oder Pfeiler bei Portalen und in der Fassadengliederung. Sie tragen Ziergiebel, Dächer oder andere Dachelemente.
Die mesopotamischen Varianten waren kleiner, nicht unbedingt weibliche Figuren und dienten wohl nicht als Säulen, waren aber wohl eine Form von beschrifteten Gründungssteinen.
1. {d} inanna
de: Für Inanna,
2. nin e2-an-na
de: die Königin des Eanna-Tempels,
3. nin-a-ni
en: seine Geliebte,
4. ur- {d} namma
de: Ur-Namma,
5. nita kal-ga
de: der mächtige Mann,
6. lugal uri5 {ki} -ma
de: König von Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
de: und König von Sumer und Akkad,
8. e2-a-ni
de: ihren Tempel
9. mu-na-du3
de: hat er für sie gebaut
10. ki-be2 mu-na-gi4
de: und für sie restauriert (in den ursprünglichen Zustand).
Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Bronze; Steatit-Stein
British Museum
BM 113896 & BM 113866
Die mesopotamischen Varianten waren kleiner, nicht unbedingt weibliche Figuren und dienten wohl nicht als Säulen, waren aber wohl eine Form von beschrifteten Gründungssteinen.
1. {d} inanna
de: Für Inanna,
2. nin e2-an-na
de: die Königin des Eanna-Tempels,
3. nin-a-ni
en: seine Geliebte,
4. ur- {d} namma
de: Ur-Namma,
5. nita kal-ga
de: der mächtige Mann,
6. lugal uri5 {ki} -ma
de: König von Ur
7. lugal ki-en-gi ki-uri-ke4
de: und König von Sumer und Akkad,
8. e2-a-ni
de: ihren Tempel
9. mu-na-du3
de: hat er für sie gebaut
10. ki-be2 mu-na-gi4
de: und für sie restauriert (in den ursprünglichen Zustand).
Ur III (ca. 2100-2000 BC)
Bronze; Steatit-Stein
British Museum
BM 113896 & BM 113866
Kommentare
Kommentar veröffentlichen